what does diverticulosis feel like